Logo Imagoo Image Translator UnlimitedImagoo

Traduisez vos images produits sur votre ordinateur

Application bureau Windows et macOS : traduisez le texte sur image, relisez le résultat, exportez en PNG, JPEG ou WebP — sans envoyer votre catalogue dans le cloud par défaut.

TéléchargerComment ça marche en local
Espace de traduction d'images en local avec texte produit traduit et éditable

Points forts

Traitement par lots en local, édition rapide, des dizaines de langues.

Lots en local, illimités après un achat

Traitez vos images par lots sur votre PC et enregistrez-les automatiquement dans un dossier — sans boucle upload/téléchargement. L'IA locale tourne sur votre machine, pas sur nos serveurs. Un achat unique débloque les traductions locales illimitées.

1 à 2 secondes par image

Vitesse typique d'environ 1 à 2 secondes par image sur un ordinateur performant.

Éditez après la traduction

Ajustez l'arrière-plan, le texte, les polices et les couleurs sur l'image traduite. De nombreuses polices et des effets de texte intégrés pour un rendu prêt à publier.

Des dizaines de langues + vos API

Des dizaines de langues pour les marchés majeurs. Branchez les API Google ou DeepL quand vous en avez besoin.

  • Royaume-Uni
  • Japon
  • Corée
  • France
  • Italie
  • Inde
  • Thaïlande
  • Russie
  • Espagne
  • Vietnam
  • Allemagne
  • Argentine

Achetez une fois — débloquez le local illimité →

Dans l'application

Lots, édition et export dans une seule application bureau.

Image produit ouverte dans l'espace de traduction locale

Une image en local

Traduisez une image produit et gardez la mise en page prête pour la relecture.

Moteur local →
Liste des tâches de traduction par lots dans l'application bureau

Traitement par lots

Mettez plusieurs images en file, choisissez les langues, enregistrez à côté des originaux ou dans un dossier.

Traduction par lots →
Contrôles d'édition de texte sur une image traduite

Édition du texte

Modifiez le texte, les polices, les couleurs et le placement avant l'export.

Édition →
Liste des langues cibles prises en charge

Des dizaines de langues

Anglais, japonais, coréen, arabe, russe, espagnol, français, allemand, et bien d'autres pour les grands marchés.

Langues →

Ce qui part de votre PC

Trois voies — sachez quelles données quittent votre ordinateur.

  1. 1
    Local

    Pas de compte produit ; le premier lancement peut installer le runtime local.

  2. 2
    Votre API

    DeepL ou Google reçoit le texte lorsque vous activez cette voie.

  3. 3
    Cloud

    Les images partent vers le cloud du produit ; points débités par image.

Traitement des données local et cloud →

Version 1.4.4

Téléchargez pour votre machine

FAQ

Réponses claires avant d'acheter

Mes images sont-elles envoyées avec le moteur local ?

L'OCR et la traduction locaux s'exécutent sur votre PC. Au premier lancement, une connexion peut être nécessaire pour télécharger ou installer le runtime local.

Que débloque l'achat unique ?

Un achat unique débloque les traductions locales illimitées et les mises à jour gratuites. L'IA cloud optionnelle nécessite toujours un compte et déduit des points par image.

Que transmet l'IA cloud ?

Si vous choisissez l'IA cloud, les images sont envoyées au service cloud du produit. Il faut acheter des points ; chaque traduction cloud en déduit.

Quelles plateformes et quels formats sont pris en charge ?

Windows et macOS (Apple silicon et Intel). Entrée locale : JPG, PNG, WebP, BMP. Entrée cloud : JPG, PNG, WebP. Export : PNG, JPEG ou WebP.